主页（http://www.qiyejiazaixian.com）：陈爱莲：传统产业必须要转型升级
4月14日，在由《中国企业家》杂志社、木兰汇公益基金会主办的全球木兰论坛暨2018（第十届）中国商界木兰年会上，万丰集团董事局主席陈爱莲发表了题为“勇当实体经济高质量发展的排头兵”的演讲。她在演讲中表示，高质量发展为企业带来了新的机遇，而要抓住这个机遇，就必须要推进传统产业转型升级，引入新技术、新管理、新模式。
陈爱莲带领的万丰集团正是浙商制造企业中转型升级的样本，从摩托车轮毂到汽车轮毂再到机器人自动化，从50万元起家到布局全国再到进军国际，万丰集团在每一次的转型升级中都踩在了正确的节拍上。此外，万丰集团在推进智能制造落地和国际化方面，也都颇有建树。
陈爱莲在演讲中指出，实体经济的高质量发展需要企业家坚守企业家精神，“实业强国、产业报国”，把实体经济做精做专、做强做久。
以下是陈爱莲在2018（第十届）中国商界木兰年会的演讲：
今天我想和大家共同探讨实体经济高质量发展这个话题。十九大报告指出：我国经济已由高速增长阶段转向高质量发展阶段。习总书记多次强调：“推动经济高质量发展，要把实体经济做实做强做优”。
下面我谈谈我对高质量发展的三点理解：
一、高质量发展与我们所处的伟大时代同频共振。这得益于党的伟大。十九大报告提出：中国共产党人不忘初心，实现“国家富强、民族振兴、人民幸福”的中国梦，并提出了两个“一百年”的路线图。第一个100年，到2020年建党100周年，全面建成小康社会，还有3年时间，我们现在已基本实现了。第二个100年，到2049年建国100周年，建成社会主义现代化强国。包括制造、科技、质量、航天、网络、交通、贸易、人才等各个领域的强国，我们大家看到了，现在也走上了高质量发展的康庄大道。
如今，我国的国际地位达到了近一百年来的最高，改革开放40年来取得了伟大成就。中国处在了国际舞台的中心，已成为世界第一大工业国、货物贸易国、外汇储备国，世界第二大经济体，对全球经济增长的贡献率达到三分之一。中华民族泱泱大国像八九点钟的太阳，屹立于世界的东方。作为一名炎黄子孙，我们都为之振奋，感到骄傲和自豪！
二、高质量发展为我们企业带来了新的机遇。这得益于领导的英明。以习近平总书记为核心的党中央，推动中国经济发展取得新成就。特别是提出的“一带一路”倡议，是推动我国新一轮对外开放的重大战略决策，习总书记在刚刚结束的博鳌论坛上明确指出，未来中国经济实现高质量发展，必须在更加开放的条件下进行。五年来，已有80多个国家和国际组织，同中国签署了“一带一路”合作协议。这是总书记把儒家文化“世界大同”用到了极致，彰显了中国的大国担当，提升了国际话语权。“一带一路”的市场很大，涉及产业很多，给企业发展带来了很大的新机遇。
三、发展实体经济是企业家的责任和使命。实体经济是立国之本、兴国之器、强国之基，制造业是实体经济的主体。李克强总理提出《中国制造2025》，通过“三步走”实现制造强国的战略目标。推进实体经济高质量发展，是我国今后一个时期促进供给侧改革的根本要求，也是每一位企业家要面对的重大课题，更是我们的责任和使命。
如何实现经济的高质量发展？我觉得有三个抓手：
一是推进传统产业转型升级。实现工业4.0，引入新技术、新管理、新模式。①加大技术改造，瞄准国际行业标杆，全面提高产品技术、工艺装备、能效安全等水平。②开展质量提升行动，增品种、提品质、创品牌，弘扬工匠精神，打造百年老店。③实施绿色制造和军民融合，贯彻绿水青山就是金山银山的发展理念。
二是推进智能制造落地生根、开花结果。“两化”融合是大国产业博弈的重要领域，智能制造将带来巨大的市场空间：①实施“互联网+制造业”专项行动，建设智慧工厂，推动物联网、大数据、人工智能和制造业的深度融合。②提升信息化水平，构建新一代信息基础设施，促进协同化、安全化。③推动智能制造“云服务”平台，取得数字经济的主动权。
三是推进战略性新兴产业的国际化进程。实现新旧动能转换，密切关注全球科技、产业发展的最新变化。①践行“一带一路”战略，嫁接全球动力，像我们浙江省正在实施的“凤凰行动”，依托海外并购，通过“走出去、请进来”，将全球制造业最顶尖的技术和生产能力，引入中国，占领行业竞争制高点。②统筹科技研发、产业化及应用示范，大力发展通用航空、航天核电、工业机器人等高端装备制造，构建新一代材料产业体系。③加强自主知识产权保护，参与或主导行业标准的制定，成为细分市场的领导者。
实体经济的高质量发展，需要坚守与创新
作为企业家，我们要坚守什么？坚守企业家精神，“实业强国、产业报国”，把实体经济做精做专、做强做久；坚守“听党话、跟党走”，全面推动生产力发展；坚守家国情怀和工匠精神，做新时代中国特色社会主义事业的优秀建设者。
企业家如何创新？创新是第一动力，是企业发展永恒的主题，没有创新就没有活力。在经济全球化的今天，每家企业要从思维创新开始，加强体制创新、机制创新、市场创新、科技创新、管理创新、商业模式创新等。特别是技术创新，要开发新技术、新工艺、新产品，使“技术与市场”同步发展。
