主页（http://www.qiyejiazaixian.com）：伟大源于勤奋：《布隆伯格自传》中文版上市
近日，由机械工业出版社引进并翻译出版的《布隆伯格自传》中文版已公开发行上市。作为世界著名企业彭博的创始人、三届纽约市长，布隆伯格在全世界范围内具有很大的影响力，并拥有极大的关注度。本书的出版，可以说为国人提供了一个深入了解布隆伯格的绝佳机会。
本书在美国上市之初，就得到了许多媒体的持续关注。本书为布隆伯格亲笔撰写，详细记录了布隆伯格本人数十年的创业历程，并在书中完整地阐述了自己的创业观和奋斗观，整部书读下来，读者不仅会被布隆伯格充满艰辛的创业之路所吸引，更会被布隆伯格身上所展现出来的优秀特质所折服。
不同于很多美国同类型创业者。布隆伯格的背景出身显得极为普通，父亲只是一名牛奶公司的书记员，但布隆伯格却凭借自己坚韧不拔的毅力和永不放弃的精神，步步成长，不仅考上了世界著名高等学府哈佛大学，并且在毕业后，经过近六年时间，从一名华尔街的普通实习生，成长为所罗门公司的合伙人。但造化往往弄人，在39岁时，由于公司被收购，布隆伯格失业了。人在最黑暗时刻的抉择，往往体现出了这个人的高度。布隆伯格没有选择颓废，而是重新出发，选择了一条更加艰险的创业之路：创立彭博。
(布隆伯格在彭博办公室)
本书着重笔墨，完整回忆了作者创立彭博期间的种种艰难险阻。也正是一次次过关，布隆伯格带领彭博成为拥有近两万员工的跨国大公司，而本人也获得了难以想象的财富和世人的尊敬。在书中，作者反复强调勤奋的重要性，布隆伯格本人也是勤奋工作收获成功的最佳案例：每天工作12个小时，每周工作六天，坚持几十年依然如此。正如布隆伯格在书中所说，人生中80%的时间不过是到场，只有越努力到场，遇见的机会才会越多。但现实中，很多人不仅没有做到到场，甚至难以做到出发，布隆伯格的精神，的确值得很多人去学习。
担任本书译者的是我国著名创业家、优客工场创始人毛大庆先生。作为一名杰出的商业精英，毛大庆拥有与布隆伯格相似的创业体验，因此为本书的翻译注入了强大的活力。而毛大庆也是一位同样勤奋的人，对布隆伯格的勤奋观拥有更深刻的理解。毛大庆的翻译，为本书添色不少。
（毛大庆与布隆伯格）
布隆伯格在我国商界、金融界拥有很高的知名度，因此他的自传，也引发了很多成功人士的关注。业界许多大咖如柳传志、俞敏洪、徐小平、李稻葵、巴曙松等都为这本书积极做了推荐。
（译者毛大庆与企业家王石）
（译者毛大庆与新东方创始人俞敏洪）
据悉，布隆伯格将于11月20日至22日来华参加在北京雁栖湖举办的“创新经济论坛”，届时，本书也将亮相论坛。
